22 Tháng 8 2014
Tên ngôn tình
You are here: Home / List ngôn tình / Ngôn tình hiện đại

Ngôn tình hiện đại

Ngôn tình hiện đại sẽ thoái trào?

Sách ngôn tình hiện đại là dòng sách tình cảm dành cho lớp trẻ thời hiện đại, thường kể về những câu chuyện tình cảm yêu đương giữa nam và nữ, thường kết thúc có hậu sau một số trắc trở. “Ngôn tình hiện đại” có nghĩa là nói chuyện tình cảm thời hiện đại

Ngôn tình hiện đại 1Một số cuốn sách ngôn tình hiện đại đang được bán trên thị trường sách hiện nay

Điểm mạnh của ngôn tình hiện đại là nó đem lại niềm tin vào sức mạnh tình yêu, giúp người đọc tin tưởng và khát khao vào 1 tình yêu lứa đôi chân thành, lãng mạn, đầy sức sống, đem lại ý nghĩa tích cực cho người đọc.
Điểm yếu của nó là thường phi hiện thực, quá đẹp, quá toàn mỹ để có được những khuôn mẫu, hình tượng nhân vật hoàn hảo như vậy ở ngoài đời, nên cũng có thể khiến người đọc chán nản, tuyệt vọng nếu họ vẫn cố bám theo 1 hình mẫu trong sách ngôn tình. Từ ngữ của các tác giả ngôn tình cũng phụ thuộc vào thể loại sách ngôn tình nào. Có cuốn rất hài hước, dí dỏm; nhưng cũng có cuốn lời lẽ hoa mỹ, sâu lắng…
Thực ra việc độc giả VN có phản ứng tiêu cực về dòng sách ngôn tình hiện đại (truyen trung quoc) có nhiều lý do khác nhau:
Thứ nhất: hiệu ứng đám đông, phản ứng theo dây chuyền, a dua, thấy bạn mình chê thì chê theo chứ thực sự không đọc, hoặc đọc 1 cuốn thấy dở thì cho rằng tất cả đều dở.

Thứ hai: độc giả không chú ý kĩ tới những ký hiệu đánh dấu của các đơn vị xuất bản dành cho loại sách này, để phân loại độc giả phù hợp. Như các kí hiệu bao nhiêu cộng trên sách, là cấm độc giả từ lứa tuổi nào trở xuống… nên có người đọc đến những đoạn hơi ướt át thì cho rằng không phù hợp với tuổi teen, trong khi ngôn tình không phải chỉ dành riêng cho teen. Tuổi teen cũng chỉ là 1 dòng đối tượng độc giả của loại sách này mà thôi.

Thứ ba: do dịch giả dịch chưa hay làm mất ý đẹp của câu văn, hoặc hiểu sai từ, khiến đọc lên bị sượng hoặc thô thiển.

Thứ tư: đơn vị xuất bản không kĩ lưỡng trong việc lựa chọn tác giả tác phẩm ngôn tình xứng đáng để giới thiệu, hoặc biên tập không kĩ, không chịu cắt bỏ những đoạn nhạy cảm không phù hợp với đạo đức, tư duy trong cách sống của con người VN…

Sách ngôn tình là dòng sách tình cảm dành cho lớp trẻ, thường kể về những câu chuyện tình cảm yêu đương giữa nam và nữ, thường kết thúc có hậu sau một số trắc trở. “Ngôn tình” có nghĩa là nói chuyện tình cảm.

Điểm mạnh của ngôn tình là nó đem lại niềm tin vào sức mạnh tình yêu, giúp người đọc tin tưởng và khát khao vào 1 tình yêu lứa đôi chân thành, lãng mạn, đầy sức sống, đem lại ý nghĩa tích cực cho người đọc.

Điểm yếu của nó là thường phi hiện thực, quá đẹp, quá toàn mỹ để có được những khuôn mẫu, hình tượng nhân vật hoàn hảo như vậy ở ngoài đời, nên cũng có thể khiến người đọc chán nản, tuyệt vọng nếu họ vẫn cố bám theo 1 hình mẫu trong sách ngôn tình. Từ ngữ của các tác giả ngôn tình cũng phụ thuộc vào thể loại sách ngôn tình nào. Có cuốn rất hài hước, dí dỏm; nhưng cũng có cuốn lời lẽ hoa mỹ, sâu lắng…

Thực ra việc độc giả VN có phản ứng tiêu cực về dòng sách ngôn tình TQ có nhiều lý do khác nhau.

Thứ nhất: hiệu ứng đám đông, phản ứng theo dây chuyền, a dua, thấy bạn mình chê thì chê theo chứ thực sự không đọc, hoặc đọc 1 cuốn thấy dở thì cho rằng tất cả đều dở.

Thứ hai: độc giả không chú ý kĩ tới những ký hiệu đánh dấu của các đơn vị xuất bản dành cho loại sách này, để phân loại độc giả phù hợp. Như các kí hiệu bao nhiêu cộng trên sách, là cấm độc giả từ lứa tuổi nào trở xuống… nên có người đọc đến những đoạn hơi ướt át thì cho rằng không phù hợp với tuổi teen, trong khi ngôn tình không phải chỉ dành riêng cho teen. Tuổi teen cũng chỉ là 1 dòng đối tượng độc giả của loại sách này mà thôi.

Thứ ba: do dịch giả dịch chưa hay làm mất ý đẹp của câu văn, hoặc hiểu sai từ, khiến đọc lên bị sượng hoặc thô thiển.

Thứ tư: đơn vị xuất bản không kĩ lưỡng trong việc lựa chọn tác giả tác phẩm ngôn tình xứng đáng để giới thiệu, hoặc biên tập không kĩ, không chịu cắt bỏ những đoạn nhạy cảm không phù hợp với đạo đức, tư duy trong cách sống của con người VN…

List ngôn tình hiện đại hay các bạn có thể tham khảo:

Thời niên thiếu không thể quay lại ấy clickhere

Gấm rách clickhere

Bên nhau trọn đời clickhere

Nhà bên có sói clickhere

Đáng tiếc không phải anh clickhere

Bí mật bị thời gian vùi lấp clickhere

Các chủ đề khác liên quan đến ngôn tình hiện đại được tìm kiếm trên google

Scroll To Top